Le Toit des Saltimbanques

Agenda 2011 - 2012

 Clara Moreau

sam. 19.11.11  20h: (b), 22.- / 12.-, www.clara-moreau.ch

Avec une voix pleine d'émotions et son accordéon, Clara Moreau interprète les textes magnifiques des très grands comme Léo Ferré, Jacques Brel, Louis Aragon, Edith Piaf, Mercedes Sosa, etc…  Clara Moreau ne chante pas les chansons. Grâce à sa voix sombre et forte, elle nous fait vivre des histoires avec émotion et intensité.

Mit emotionaler Stimme und Akkordeon interpretiert Clara Moreau gekonnt Texte und Musik von grossen Meistern wie Léo Ferré, Jacques Brel, Louis Aragon, Edith Piaf, Mercedes Sosa u.a.m. Sie singt die Chansons nicht nur, sondern sie erweckt mit ihrer dunklen Stimme die Geschichten zu einem intensiven, emotionalen Leben.

Le Théâtre FÄHRBETRIEB

«Le château du Soleil»

Théâtre de marionnettes

dim. 27.11.11 17h: (f) dès 5 ans, 15.-/10.- , faehrbetrieb.ch

«Le Château du Soleil» un conte de fées captivant du Tessin, pour enfants dès 5 ans.

C’est une valise qui est à la base de ce spectacle et c’est de sa profondeur que surgit un pré d’alpage tessinois, mais un moment plus tard aussi la forêt des géants, la mer, des montagnes rocheuses - pour disparaitre de nouveau dans la valise - juste assez longtemps pour stimuler la fantaisie des spectateurs…

 

 

Almerim

sam. 10.12.11  20h: (b) (25.- / 15.-), almerim.ch

!14-18h Stage de chant avec Eva Luna Renold! Info: ici

!14-18 Uhr Sing-Workshop mit Eva Luna Renold ! Info: Hier

La musique d’Almerim touche par son propre style, ses influences de la « Worldmusic » et de la musique tsigane. Eva Luna Renold, avec sa voix unique et ses chants lyriques, nous emmène à travers ses voyages dans d’autres histoires. Guitare, piano, contrebasse, accordéon et percussions l’accompagnent pour créer une musique pleine de caractère.

Eva Luna: Voix, accordéon  Damian Benedetti: Guitare, Cajon  Simon Zürrer: Kontrabass, Mandoline

Die Musik von Almerim berührt durch einen eigenen Stil, der Einflüsse von „Worldmusic“,  Gypsy und spirituellen Liedern aufweist und von Almerim als „Nektarmusik“ bezeichnet wird. Gitarre, Klavier, Kontrabass, Akkordeon, und Akzente von Schlaginstrumenten geben der Musik ihren Charakter, alles getragen von der strahlenden Stimme von Eva Luna Renold, die in stimmungsvollen lyrischen Liedern von Reisen und anderen Geschichten erzählt.

 

Film: Karma

…ich komme wieder …je reviendrai

Une comédie dramatique craquante

Eine dramatische himmlische Komödie mit Biss

lun. 19.12.11  20:00: dès 12 ans, (12.- / 8.-), film-karma.ch

Allemand avec sous-titre français / Deutsch mit französischen Untertitel

Après sa mort, Harald Funk, un important directeur d’une entreprise de téléphones portables, devrait se réincarner en enfant d’une famille modeste. Leur maison est située sous la plus grande antenne de son entreprise. Evidemment, Harald veut échapper à son karma afin de ne pas être grillé par les ondes.

Der schwerreiche Mobilfunkbetreiber Harald Funk soll nach seinem Ableben ausgerechnet in jene verarmte Familie reinkaniert werden, deren Haus ungeschützt unter seinem grössten Funkmast steht. Harald will natürlich seinem Karma entgehen, um nicht ganz langsam niedergegart zu werden...                 Eine dramatisch himmlische Komödie mit Biss!

 

NORN

sam 14.01.12 20:⁰⁰, bilingue, 25.- / 15.-, www.norn.ch

Compagnie Orange Sanguine

dim 22.01.12 17:⁰⁰, francais, 15.- / 10.-,

Marco Zappa & Renata Stavrakakis

sam 3.2.12, 20h, bilingue, 

Atilla Vural

sam 11.3.12, 20h, bilingue,

5 ans "le Toit des Saltimbanques"

avec compagnie Schafsinn, Comedia Zap et Gilbert & Oleg

sam/dim 24. & 25.03.12, 20:⁰⁰/16:⁰⁰ bilingue, 30.- / 15.-